Latino: caementa/calcis structio .
Inglese: cement.
Francese: ciment.
Tedesco: Zement.
Spagnolo: cemento.
Russo: цемента (pron. tsementa).
Cinese: 水泥 (pron. Shuinì).
Greco: τσιμέντου (pron. tsiméntou).
Si può notare fin da subito che nella lingua latina sono associati a "cemento" due diversi termini: il primo è "caementa", plurale di "caementum", e "calcis structio".
Inoltre, ci si accorge anche del fatto che il termine italiano presenta somiglianze fonico/grafiche con ovviamente le altre lingue neolatine, con le lingue germaniche, con quelle slave e con il Greco, probabilmente da ricondursi al fatto che l'Impero Romano allargò i suoi domini fino al Danubio e a sud della Scozia.
Inoltre, ci si accorge anche del fatto che il termine italiano presenta somiglianze fonico/grafiche con ovviamente le altre lingue neolatine, con le lingue germaniche, con quelle slave e con il Greco, probabilmente da ricondursi al fatto che l'Impero Romano allargò i suoi domini fino al Danubio e a sud della Scozia.
Nessun commento:
Posta un commento